"On va éviter ce genre tentative John, laisse nous le temps d'alimenter le miroir en énergie et de le synchroniser avec la télécommande
Je suis d'accord, on y est presque"
Zelenka lança une simulation mais l'opération échoua. Avec Danaé ils ne dirent rien à John. Une nouvelle simulation fut lancée avec de nouveaux paramètres, cette fois le sujet traversait le passage mais ne survivait pas. Il eut une série de simulations qui toutes se soldèrent par un échec. Un sujet ne pouvait pas rester plus de 2 heures dans le miroir sinon il était effacé par le miroir. John était là-dedans depuis 1H23 minutes. Danaé, Zelenka & Tyler cachèrent les résultats à John. Danaé en eut marre et exécuta ce qu'elle avait prévu en cas d'urgence.
"Bon j'ai une idée, je reviens"
==> Salle des simulateurs